داشتم کتاب اسوه های جاویدان را میخوندم قسمت سلمان فارسیش ، تا اینجایی که خوندم این متنش خیلی به دلم نشست ...
از حسب و نسب سلمان پرسیدند جواب داد :
"... و امروز باید اندیشه کنم و عبرت بگیرم و فردا مرداری بدبو خواهم بود . پس آن هنگام که نامه های اعمال باز شوند ، ترازوها نصب گردند ، مردم برای صدور حکم فرا خوانده شوند و اعمال من در ترازوی سنجش قرار گیرد اگر زیاد آورم ، شریف و گرامی خواهم بود و اگر کم آورم ، خوار و پست خواهم بود . این است حسب و نسب من و همگان "
یه سوالی که داشتم این کتاب را میخوندم برام پیش اومد اینکه آیا اولین کسی که قرآن را به فارسی ترجمه کرد سلمان بود؟
* توی کتاب ذکر شده که اکنون ترجمه ای از سلمان در دست نیست.
۳ نظر
۱۵ تیر ۹۱ ، ۲۱:۲۱